action hero перевод

• Герой боевика

• action:    1) действие; Ex: in action на ходу, действующий; в действии; Ex: action at a distance _физ. действие на расстоянии, дальнодействие; Ex: man of action человек дела, энергичный человек; Ex: to take ac
• hero:    1) герой Ex: national hero национальный герой Ex: a hero of the guill выдающийся писатель Ex: the hero of the hour герой дня Ex: a hero of the spigot рыцарь винной бочки Ex: to be a hero in smb.'s e
• last action hero:    Последний киногерой
• last action hero (video game):    Last Action Hero (игра)
• last action hero (игра):    Last Action Hero (video game)
• a hero:    Герой (фильм, 2021)
• hero's:    Hero’s
• hero’s:    Hero's
• no hero:    No Hero (comics)
• in action:    adj AmE sl 1) He's in action about half the time — Он почти всегда торчит от наркотика 2) In this neighborhood someone's liable to be in action for twenty four hours a day — В этом районе
• anti-hero:    1) _лит. антигерой
• byronic hero:    Байронический герой
• coenonympha hero:    Сенница геро
• conquering hero:    герой-победитель
• cult hero:    кумир, идол;

• The character influenced many action heroes and films in the 1980s and '90s.
  Он повлиял на многих героев боевиков и героев фильмов 80-х и 90-х годов XX века.
• The Los Angeles Times also praised Eastwood's performance and credibility as an action hero at the age of 78.
  Кинообозреватель Los Angeles Times удивился тому, насколько убедителен 78-летний Иствуд в роли героя боевика.
• We wanted to create a more real character, not a strong action hero, but an everyday person who you might meet in the bar down the road.
  Мы хотели создать более реального персонажа, не сильного героя боевика, а обычного человека, которого вы можете встреть в баре вниз по дороге.
• After this action, Hero moved on to the East Indies, where Strachan moved to take up a post, first aboard HMS Magnanime and then aboard HMS Superb.
  После этого сражения Hero был отправлен в Ост-Индию, где Стрэчен был переведен первым лейтенантом на HMS Magnanime, а затем на HMS Superb.
• A survey of more than 3,000 people showed Jack Sparrow was the most popular Halloween costume of 2006, and a 2007 poll held by the Internet Movie Database showed Sparrow to be the second most popular live action hero after Indiana Jones.
  Опрос более 3000 человек показал, что Джек Воробей был самым популярным костюмом на Хеллоуин 2006 года, a в 2007 году опрос, проведенный сайтом Internet Movie Database, показал, что Воробей стал вторым по популярности героем экшена после Индианы Джонса.